Venerdì 21 maggio si è svolta, presso l’Auditorium della scuola, la cerimonia di diploma degli studenti dell’International, giunti al termine del loro percorso di studi.

E’ stato un momento di condivisione e di incontro dopo molti mesi che ci hanno tenuti distanti; rettore, insegnanti, alunni e genitori hanno potuto celebrare insieme un importante traguardo.

Hanno partecipato alla cerimonia anche gli studenti della classe di diplomati dello scorso anno, che purtroppo non avevano avuto modo di celebrare in presenza i loro successi, a causa della pandemia.

Riportiamo il discorso tenuto dal prof. Simone Ferraro, Head of Pio X International School

Dear students…

…no, non preoccupatevi, non parlerò in inglese, rispetto troppo la lingua di Shakespeare per rischiare di deturparla in un giorno così importante per voi.

Per voi, ma anche per noi, per le vostre famiglie e per tutti coloro che vi hanno nel cuore.

Siamo qui riuniti insieme per celebrare un momento importante, che è insieme una fine e un inizio:

• una fine, quindi un momento di retrospettive e bilanci, nel quale si ricorda, si ringrazia, forse un po’ ci si pente, nel quale in qualche misura si potrebbe anche recriminare… ma la gioia è tale che è più facile festeggiare;
• una fine quindi ma anche un inizio, un momento di auguri e speranze da coltivare, di nuovi orizzonti che si aprono e nuove avventure che ci si prepara ad affrontare.

Qui, dunque, sul limite che segna il passaggio tra una fine e un inizio, tra un prima e un dopo, siamo convenuti ognuno con sentimenti diversi, segnati dal particolare punto di osservazione che durante questo percorso abbiamo avuto, ciascuno nei confronti di se stesso e di ognuno di voi: chi come compagno di corso, chi come insegnante, chi come dirigente, chi come padre o madre o fratello o nonno o nonna, chi come amico o semplice simpatizzante.

Dal mio personalissimo punto di vista, che è quello di chi ha avuto in questi anni l’onere e l’onore di coordinare il buon funzionamento del vostro percorso, mi sento di dirvi due cose, che vogliono essere insieme un messaggio e un augurio:

• la prima cosa riguarda voi e i vostri insegnanti: vi posso assicurare che, al di là dei punti di forza e dei limiti di ciascuno, degli errori e delle incomprensioni che possono esserci stati e che costituiscono dimensioni inalienabili per ogni essere umano, sono stati per me esempio di straordinaria professionalità la dedizione e l’amore che ognuno dei vostri insegnanti ci ha messo nell’accompagnarvi in questa avventura; spero abbiate colto questo aspetto con la stessa forza con cui l’ho colto io, e che li conserviate nel vostro cuore, così come i vostri insegnanti conserveranno sempre voi nel loro;
• la seconda cosa riguarda voi e il vostro futuro: nell’opera di Shakespeare che prende nome dai due tragici protagonisti, nell’immaginare le conseguenze delle loro azioni e del loro piano criminale, Lady Macbeth sussurra all’orecchio di suo marito:

“Something wicked this way comes” (qualcosa di sinistro sta per accadere)

Vi auguro che a conclusione di questo percorso, il cui fine è formare cittadini consapevoli e responsabili, capaci di cambiare il mondo in meglio, con spirito opposto a quello di Lady Macbeth, possiate un giorno essere orgogliosi del cammino fatto al Pio X e arriviate a sussurrare all’orecchio di qualcuno che amate:

“Something glorious this way comes”

Buon futuro!

Treviso, 21.05.2021

Clicca qui per leggere il discorso del prof. Moreno Caronello

Clicca qui per leggere il discorso della prof.ssa Elizabeth Valeriani